We aim to gather and provide accessibility information in advance to support your visit. Below you can find documents and links that may be helpful in preparing for your visit to Songs of the Wayfarer. | Wir versuchen für die Performances ausreichend Access-Informationen zur Verfügung zu stellen. Hier findet ihr Infos, um euren Besuch von Songs of the Wayfarer vorzubereiten.

Documents | Dokumente:

Visual Sensory Story | Visuelle Sensory Story: Visual Sensory Story

Glossary | Glossar: Glossary English | Glossar
Recipe | Rezept: Recipe (english) Rezept (deutsch)

Songs | Lieder:
Lyrics from Song 1 | Text aus Lied 1: Lied 1
Lyrics from Song 2 | Text aus Lied 2: Lied 2
Lyrics from Song 4 | Text aus Lied 4: Lied 4

byways text:  Byways Text in German & Byways Text in English

Sensory Notes: Moments of darkness. | Sensorische Hinweise: Momente der Dunkelheit.
Content Notes: The performance deals with various aspects of grief and loss. | Inhaltliche Hinweise: Die Aufführung behandelt verschiedene Aspekte von Trauer und Verlust.

Grief notes | Trauerhilfe:
Grief_Support_Germany_(English)
Grief_Support_Germany (Deutsch)
Grief_Support_UK (English)
Grief Support    Bern (English)

Space | Raum:

Additionally we strive to provide a rest room at every performance. Examples of this are as follows: | Zusätzlich bemühen wir uns, bei jeder Performance einen Ruheraum bereitzustellen. Beispiele dafür sehen folgendermaßen aus:

Additionally | Zusätzlich:

In addition, stim objects, sunglasses, eardefenders, and earplugs are available at each show. | Zusätzlich werden bei jeder Vorstellung Stim-Objekte sowie Sonnenbrillen, Kopfhörer und Ohrstöpsel angeboten.

Accessibility information for individual shows will also be shared on our social media channels – you can check it out here (Instagram) and here (Facebook) If you need more details, you can either contact the venue directly (email addresses and phone numbers are provided on the individual event pages) or reach out to us directly at vickywilson@posteo.net.

Access-Informationen für die einzelnen Vorstellungen werden auch auf unseren Social-Media-Kanälen veröffentlicht – hier (Instagram) und hier (Facebook) könnt ihr sie einsehen. Wenn du weitere Infos brauchst, kannst du dich entweder direkt an den Veranstaltungsort wenden (E-Mail-Adressen und Telefonnummern stehen auf den jeweiligen Veranstaltungsseiten) oder uns direkt unter vickywilson@posteo.net schreiben.

More information about Songs of the Wayfarer